Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
PREZISTA, прилаган съвместно със # mg ритонавир, е предназначен за употреба в комбинация с други антиретровирусни лекарствени продукти, за лечение на инфекция, причинена от вируса на човешкия имунодефицит (HIV-#) при възрастни, на които вече е прилагано лечение, включително такива, които са лекувани активно преди това
Czech[cs]
Přípravek PREZISTA podávaný současně se # mg ritonaviru je určen v kombinaci s dalšími antiretrovirovými léčivými přípravky k léčbě infekcí způsobených virem lidské imunodeficience (HIV-#) již dříve léčených dospělých pacientů, včetně intenzivně předléčených
Danish[da]
PREZISTA, administreret sammen med # mg ritonavir, er indiceret i kombination med andre antiretrovirale lægemidler til behandling af human immundefekt virus (HIV-#)-infektion hos voksne patienter, som tidligere har været i behandling, inklusiv patienter der tidligere har været i omfattende behandling
German[de]
PREZISTA zusammen mit # mg Ritonavir eingenommen ist indiziert in Kombination mit anderen antiretroviralen Arzneimitteln zur Therapie von Infektionen mit dem humanen Immundefizienzvirus (HIV-#) bei antiretroviral vorbehandelten Erwachsenen, einschließlich derer, die mehrfach vorbehandelt wurden
English[en]
PREZISTA, co-administered with # mg ritonavir is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of human immunodeficiency virus (HIV-#) infection in treatment-experienced adult patients, including those that have been highly pre-treated
Spanish[es]
PREZISTA, coadministrado con # mg de ritonavir, está indicado para el tratamiento de la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH-#) en combinación con otros medicamentos antirretrovirales, en pacientes adultos previamente tratados, incluyendo aquellos que han sido ampliamente pretratados
French[fr]
PREZISTA, co-administré avec # mg de ritonavir est indiqué en association avec d autres médicaments antirétroviraux, dans le traitement de l infection par le virus de l' immunodéficience humaine (VIH-#) chez les adultes pré-traités, y compris les patients lourdement pré-traités
Italian[it]
PREZISTA, somministrato in associazione a una dose di ritonavir da # mg è indicato per il trattamento antiretrovirale dell infezione da HIV-# (virus dell immunodeficienza umana), in combinazione con altri antiretrovirali, in pazienti adulti pre-trattati, inclusi quelli fortemente pre-trattati
Latvian[lv]
PREZISTA, lietojot vienlaikus ar # mg ritonavīru, indicēta kombinācijā ar citiem antiretrovirāliem līdzekļiem cilvēka imūndeficīta vīrusa (HIV-#) infekcijas terapiju saņēmušiem pieaugušiem pacientiem, tostarp arī pacientiem, kuri ir saņēmuši vairākus terapijas veidus
Polish[pl]
PREZISTA stosowana w skojarzeniu z rytonawirem w dawce # mg jest wskazana do stosowania jednocześnie z innymi przeciwretrowirusowymi produktami leczniczymi w leczeniu zakażeń ludzkim wirusem niedoboru odporności (HIV-#) u leczonych wcześniej dorosłych pacjentów, włączając w to leczonych wcześniej intensywnie lekami przeciwretrowirusowymi
Portuguese[pt]
PREZISTA, co-administrado com # mg de ritonavir é indicado, em associação com outros medicamentos anti-retrovirais, no tratamento da infecção pelo vírus da imunodeficiência humana (VIH-#) em doentes adultos previamente submetidos a terapêutica, incluindo aqueles com experiência terapêutica extensa