Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن تبحثي بعيداً, أيها المهاجرة.
English[en]
Well, look no further, pilgrim.
Spanish[es]
Pues no busques más, peregrina.
Basque[eu]
Ez gehiago bilatu, panpoxa.
Finnish[fi]
Älä etsi kauempaa vaeltaja.
Hebrew[he]
נגמרו החיפושים, צליינית.
Indonesian[id]
Carilah tidak jauh lagi, peziarah.
Italian[it]
Non c'e'bisogno di andare oltre, pellegrini.
Dutch[nl]
Zoek dan niet verder.
Polish[pl]
Nie musisz szukać, pielgrzymie.
Portuguese[pt]
Não procures mais, peregrina.
Romanian[ro]
Nu mai căuta, pelerinule.
Slovenian[sl]
Ne hodi dalje, popotnica.