Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tři členové zastupující Komisi a pozorovatelé z přidružených zemí (Norsko a Island).
Danish[da]
Tre repræsentanter for Kommissionen og observatører fra de associerede lande (Norge og Island).
German[de]
Drei Vertreter der Kommission und die Beobachter der assoziierten Länder (Norwegen und Island)
Greek[el]
Τρία μέλη που εκπροσωπούν την Επιτροπή και παρατηρητές από τις συνδεδεμένες χώρες (Νορβηγία και Ισλανδία).
English[en]
Three members representing the Commission, and observers from the associated countries (Norway and Iceland).
Spanish[es]
Tres representantes de la Comisión y observadores de los países asociados (Noruega e Islandia).
Estonian[et]
Kolm liiget, kes esindavad komisjoni, ning vaatlejad assotsieerunud riikidest (Norra ja Island).
Finnish[fi]
Kolme komissiota edustavaa jäsentä ja assosioituneiden maiden (Norja ja Islanti) tarkkailijoita.
French[fr]
Trois membres représentant la Commission et des observateurs des pays associés (Norvège et Islande).
Hungarian[hu]
A Bizottságot képviselő három tag és a társult országok (Norvégia és Izland) megfigyelői.
Italian[it]
Tre rappresentanti della Commissione e osservatori dei paesi associati (Norvegia ed Islanda).
Lithuanian[lt]
Trys Komisijos atstovai ir stebėtojai iš asocijuotų šalių (Norvegijos ir Islandijos).
Latvian[lv]
trīs locekļi, kas pārstāv Komisiju, un novērotāji no asociētajām valstīm (Norvēģija un Islande).
Maltese[mt]
Tlett membri jirrapreżentaw il-Kummissjoni, u osservaturi minn pajjiżi assoċjati (Norveġja u Islanda).
Dutch[nl]
drie vertegenwoordigers van de Commissie en waarnemers van de geassocieerde landen (Noorwegen en IJsland).
Polish[pl]
Trzech przedstawicieli Komisji oraz obserwatorzy z państw stowarzyszonych (Norwegii i Islandii).
Portuguese[pt]
Três membros em representação da Comissão e observadores dos países associados (Noruega e Islândia).
Slovak[sk]
Traja zástupcovia Komisie a pozorovatelia z pridružených krajín (Nórsko a Island).
Slovenian[sl]
Trije člani, ki predstavljajo Komisijo, in opazovalci iz pridruženih držav (Norveška in Islandija).
Swedish[sv]
Tre ledamöter som företräder kommissionen och observatörer från anslutna länder (Norge och Island).