Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
До 2006 г. оперативните елементи на програмата SAFA бяха осъществявани от Централните обединени авиационни власти (CJAA).
Czech[cs]
Do roku 2006 zajišťovalo provozní oblast programu SAFA ústředí Sdružených leteckých úřadů (CJAA).
Danish[da]
Indtil 2006 blev SAFA-programmets daglige drift varetaget af de centrale fælles luftfartsmyndigheder (CJAA).
Greek[el]
Μέχρι το 2006, την εφαρμογή των επιχειρησιακών στοιχείων του προγράμματος SAFA είχε αναλάβει ο Κεντρικός Σύνδεσμος Αεροπορικών Αρχών (CJAA).
English[en]
Until 2006 the operational elements of the SAFA programme were implemented by the Central Joint Aviation Authorities (CJAA).
Spanish[es]
Hasta 2006, los elementos operativos del Programa SAFA fueron aplicados por las Autoridades Aeronáuticas Conjuntas Centrales (CJAA).
Estonian[et]
Kuni 2006. aastani tegeles SAFA programmi rakendamisega Ühinenud Lennuametite Keskbüroo (Central Joint Aviation Authorities – CJAA).
Finnish[fi]
Vuoteen 2006 asti SAFA-ohjelman operatiivisia tehtäviä hoiti ilmailuviranomaisten yhteistyöelin CJAA (Central Joint Aviation Authorities).
French[fr]
Jusqu'en 2006, le volet opérationnel du programme SAFA était mis en œuvre par l'Autorité conjointe de l'aviation centrale (JAA centrale).
Italian[it]
Fino al 2006 gli elementi operativi del programma SAFA erano di competenza delle Autorità aeronautiche comuni centrali ( Central Joint Aviation Authorities , CJAA).
Latvian[lv]
Līdz 2006. gadam SAFA programmas operatīvos elementus īstenoja centrālās apvienotās aviācijas iestādes ( CJAA ).
Maltese[mt]
Sal-2006, kienu l-Awtoritajiet tal-Avjazzjoni Konġunti Ċentrali (CJAA) li jimplimentaw l-elementi operattivi tal-programm SAFA.
Dutch[nl]
Tot 2006 werden de operationele aspecten van het SAFA-programma ten uitvoer gelegd door de centrale gezamenlijke luchtvaartautoriteiten (Central Joint Aviation Authorities, CJAA).
Polish[pl]
Do 2006 r. wdrażaniem operacyjnych elementów programu SAFA zajmowało się Centralne Zrzeszenie Władz Lotniczych (CJAA).
Portuguese[pt]
Os elementos operacionais do programa SAFA foram aplicados, até 2006, pelas Central Joint Aviation Authorities (CJAA).
Romanian[ro]
Până în 2006, elementele operaționale ale programului SAFA au fost puse în aplicare de către Autoritățile Aeronautice Comune Centrale (Central Joint Aviation Authorities – CJAA).
Slovak[sk]
Do roku 2006 prevádzkové časti programu SAFA vykonávali ústredné spojené letecké úrady (Central Joint Aviation Authorities – CJAA).
Slovenian[sl]
Do leta 2006 so operativne elemente programa SAFA izvajali osrednji skupni letalski organi (CJAA).
Swedish[sv]
Fram till 2006 svarade de centrala gemensamma luftfartsmyndigheterna (CJAA) för de operativa delarna av Safa-programmet.