Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت قد حصلت على الحصول على كاميرات احتياطية.
Bulgarian[bg]
Вие трябва да получите на гърбиците резервно копие.
Bosnian[bs]
Moraš povratiti kamere.
Czech[cs]
Musíš nahodit kamery.
Greek[el]
Πρέπει να επαναφέρεις τις κάμερες ασφαλείας.
English[en]
You've got to get the cams back up.
Finnish[fi]
Sinun pitää palauttaa kamerat.
French[fr]
Tu dois rétablir les caméras.
Croatian[hr]
Ste je dobio da bi se ekscentri natrag.
Hungarian[hu]
Újra be kell indítanod a kamerákat.
Italian[it]
Devi riavviare le telecamere.
Norwegian[nb]
Få på kameraene.
Dutch[nl]
Je moet de camera's aan de praat krijgen.
Polish[pl]
/ Musisz naprawić kamery.
Portuguese[pt]
Tens que recuperar as câmaras.
Romanian[ro]
Încearcă să le rezolvi pe cele din partea de sus.
Serbian[sr]
Морате да су камере резервне копије.
Swedish[sv]
Du måste få igång kamerorna.