Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Забрана за пушене на обществени места в ЕС
Czech[cs]
Předmět: Zákaz kouření na veřejných místech v EU
Danish[da]
Om: Rygeforbud i offentlige lokaler i EU
German[de]
Betrifft: Rauchverbot in öffentlichen Gebäuden in der EU
Greek[el]
Θέμα: Απαγόρευση του καπνίσματος στους δημόσιους χώρους της ΕΕ.
English[en]
Subject: Ban on smoking in public places in the EU
Spanish[es]
Asunto: Prohibición de fumar en lugares públicos en la UE
Estonian[et]
Teema: ELi avalikes kohtades suitsetamise keeld
Finnish[fi]
Aihe: Tupakointikielto julkisilla paikoilla Euroopan unionissa
French[fr]
Objet: Interdiction de fumer dans les lieux publics au sein de l'Union européenne
Hungarian[hu]
Tárgy: A nyilvános helyeken történő dohányzás betiltása az Európai Unióban
Italian[it]
Oggetto: Divieto di fumare nei luoghi pubblici nell'Unione europea
Lithuanian[lt]
Tema: Draudimas rūkyti viešose vietose ES
Latvian[lv]
Temats: Smēķēšanas aizliegums publiskās vietās ES
Maltese[mt]
Suġġett: Il-projbizzjoni tat-tipjip f'postijiet pubbliċi fl-UE
Dutch[nl]
Betreft: Rookverbod in openbare ruimten in de EU
Polish[pl]
Dotyczy: zakazu palenia w miejscach publicznych w UE
Portuguese[pt]
Assunto: Proibição de fumar nos lugares públicos na UE
Romanian[ro]
Subiect: Interzicerea fumatului în locuri publice în UE
Slovak[sk]
Vec: Zákaz fajčenia na verejných priestranstvách v EÚ
Slovenian[sl]
Zadeva: Prepoved kajenja na javnih mestih v EU
Swedish[sv]
Angående: Rökförbud på allmän plats i EU