Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Efter min opfattelse bør denne afpasses efter de forskellige forhold og særlige vilkår, der gælder i det givne område.
German[de]
Meines Erachtens sollte Politik nicht einfach pauschal verwirklicht werden, sondern angepasst an unterschiedliche Gegebenheiten und konkrete Merkmale.
English[en]
To my mind, policy should not simply be applied with a broad brush, but should be adapted to different situations and specific characteristics.
Spanish[es]
A mi entender, la política no debería simplemente aplicarse a grandes pinceladas, sino que debería adaptarse a situaciones diferentes y a características concretas.
Finnish[fi]
Mielestäni politiikat eivät saa olla liian yhdenmukaistettuja, vaan ne on mukautettava eri tilanteisiin ja erityispiirteisiin.
French[fr]
Selon moi, la politique ne peut être simplement appliquée à gros coups de pinceaux, mais doit être adaptée à des contextes différents et à certaines spécificités.
Italian[it]
A mio avviso, non ci si deve limitare ad applicare la politica a grandi linee, ma occorre adeguarla a situazioni differenti e a caratteristiche specifiche.
Dutch[nl]
Ik ben het ermee eens dat het beleid niet overal hetzelfde hoeft te zijn. Integendeel: het is veel beter het beleid aan te passen aan de specifieke omstandigheden.
Swedish[sv]
Som jag ser det bör politiken inte bara tillämpas i svepande drag utan anpassas efter olika situationer och särskilda förhållanden.