Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ساعد احدهم اليوم "
Bulgarian[bg]
" Помогни на някого днес. "
Czech[cs]
" Pomoz dnes někomu. "
Danish[da]
" Hjælp nogen i dag. "
German[de]
Hilf heute jemandem.
English[en]
" Help someone today. "
Spanish[es]
" Ayúdale a alguien hoy ".
Estonian[et]
" Aita täna kedagi. "
Finnish[fi]
Auta jotakuta tänään.
French[fr]
" Va aider quelqu'un. "
Hebrew[he]
עזור למישהו היום.
Croatian[hr]
" Danas nekome pomogni. "
Hungarian[hu]
" Segíts ma valakin! "
Indonesian[id]
" Bantu seseorang hari ini. "
Malay[ms]
" Membantu seseorang semalam. "
Norwegian[nb]
" Hjelp noen i dag. " Anrop Maya.
Dutch[nl]
" Help vandaag iemand. "
Portuguese[pt]
" Ajude alguém hoje ".
Romanian[ro]
" Ajuta pe cineva azi. "
Russian[ru]
" Помоги сегодня кому-нибудь ".
Slovak[sk]
" Pomôžte niekoho dnes. "
Slovenian[sl]
" Danes nekomu pomagaj. "
Serbian[sr]
" Помози некога данас. "
Swedish[sv]
" Hjälp någon i dag. "
Turkish[tr]
" Bugün birine yardım et. "
Vietnamese[vi]
" Hãy giúp ai đó hôm nay. "