Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) oplysninger om udbredelsen af klassisk svinepest, sygdomsudryddelse, de potentielle følger for handelen og metoder til at sikre risikofri bortskaffelse af affald; oplysningerne bør tage sigte på svinebrugere, jægere og ejere af restauranter og lignende cateringsfaciliteter.
English[en]
(b) information on the spread of classical swine fever, disease eradication, the potential trade implications and on ways to ensure safe waste disposal. The information should target pig holders, hunters and owners of restaurants and similar catering facilities.
Spanish[es]
b) una campaña de información acerca de la propagación de la peste porcina clásica, la erradicación de la enfermedad, las posibles repercusiones en el comercio y los medios para garantizar una eliminación inocua de los residuos; la información habrá de dirigirse a los propietarios de ganado porcino, los cazadores y los propietarios de restaurantes u otros servicios de hostelería similares.
French[fr]
b) des informations sur la propagation de la peste porcine classique, sur l'éradication de cette maladie, sur les éventuelles conséquences commerciales et sur les manières d'assurer une saine élimination des déchets alimentaires, informations qui doivent être ciblées sur les éleveurs de porcs, les chasseurs et les propriétaires de restaurants et autres établissements de restauration.