Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- alginater og carrageenan i en maksimumsmaengde paa 10 g/kg (hver for sig eller sammen) , og johannesbroedkernemel indtil 20 g/kg ;
German[de]
- Alginate und Carragenate in einer Menge von hoechstens 10 g/kg (einzeln oder zusammen) , Johannisbrotkernmehl in einer Menge von hoechstens 20 g/kg ;
Greek[el]
- αλγινικά άλατα και καραγενάνες σε μέγιστη δόση 10 γρ./χγρ. (μεμονωμένα ή μαζί), χαρουπάλευρο σε μέγιστη δόση 20 γρ/χγρ.,
English[en]
- alginate and carrageenan at not more than 10 g/kg (separately or in combination) and carob meal at not more than 20 g/kg,
Spanish[es]
- alginatos y carragenanos hasta una dosis máxima de 10 gramos por kilogramo (juntos o por separado) , harina de granos de algarroba hasta una dosis máxima de 20 gramos por kilogramo ,
Finnish[fi]
- alginaatti ja karrageeni, enintään 10 g/kg (yhdessä tai erikseen) ja johanneksenleipäpuujauho enintään 20 g/kg,
French[fr]
- alginates et carraghenanes à la dose maximale de 10 grammes par kilogramme (isolément ou ensemble), farine de graines de caroube à la dose maximale de 20 grammes par kilogramme,
Italian[it]
- alginati e carrageenani alla dose massima di 10 g/kg (isolatamente o insieme) , farina di semi di carruba alla dose massima di 20 g/kg ;
Dutch[nl]
- alginaten en carragen (afzonderlijk of gezamenlijk) tot een maximumgehalte van 10 g/kg en meel van sint-jansbrood tot een maximumgehalte van 20 g/kg ;
Portuguese[pt]
- alginatos e carraginanos na dose máxima de 10 gramas por quilograma (isoladamente ou em mistura) , farinha de sementes de alfarroba na dose máxima de 20 gramas por quilograma ,
Swedish[sv]
- alginater och karragenan med högst 10 g/kg (var för sig eller tillsammans) och johannesbrödkärnmjöl med högst 20 g/kg,