Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
) " نسبة الكحول في دم السيد ( فولر ) " " كانت أقل من الحد القانوني "
Bulgarian[bg]
Нивото на алкохол в кръвта на г-н Фулър беше под допустимото ниво.
Czech[cs]
Hladina alkoholu v krvi pana Fullera nepřekračovala zákonný limit.
Danish[da]
Mr. Fullers alkoholpromille var ikke over det tilladte.
German[de]
Sein Blutalkoholwert lag unter der erlaubten Höchstgrenze.
English[en]
" Mr. Fuller's blood-alcohol level was below the legal limit.
Spanish[es]
El nivel de alcohol del Sr. Fuller estaba por debajo del límite legal.
Finnish[fi]
" Fullerin veren alkoholipitoisuus ei ylittänyt sallittua määrää. "
Hebrew[he]
רמת האלכוהול בדמו של מר פולר הייתה נמוכה מהרמה החוקית.
Croatian[hr]
Razina alkohola u krvi nije bila iznad dozvoljene.
Hungarian[hu]
Mr. Fuller véralkoholszintje az engedélyezett szint alatt volt.
Indonesian[id]
" Kadar alkohol darah Tn. Fuller di bawah batas legal.
Italian[it]
Il livello di alcol del signor Fuller era inferiore al limite legale.
Dutch[nl]
Het alcoholpromillage van dhr. Fuller was lager dan het toegestane maximum.
Polish[pl]
" Poziom alkoholu we krwi pana Fullera był poniżej dozwolonego poziomu.
Portuguese[pt]
" A análise ao sangue do Sr. Fuller estava abaixo do limite legal.
Romanian[ro]
" Nivelul alcoolului în sânge alDl. Fuller a fost sub limita legală.
Russian[ru]
" В крови мистера Фуллера содержание алкоголя ниже допустимого параметра "
Serbian[sr]
" Nivo alkohola u krvi gospodina Fulera je bio ispod zakonskog ograničenja.
Swedish[sv]
Mr. Fullers alkoholnivå i blodet var under den lagliga gränsen.
Turkish[tr]
Bay Fuller'in kanındaki alkol seviyesi, yasal sınırın altındaydı.