Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لقد اقتادوني إلى مركز الشرطة ،
Bulgarian[bg]
Отведоха ме в полицейския участък, мазето на участъка.
Czech[cs]
Vzali mě na policejní stanici, do jejího sklepení.
Danish[da]
De tog mig til politistationen, politistationens kælder.
German[de]
Sie brachten mich auf die Wache, in den Keller der Wache.
Greek[el]
Με πήγαν στο αστυνομικό τμήμα, στο υπόγειο.
English[en]
They took me to the basement of the police station.
Spanish[es]
Me llevaron a la comisaría, al sótano.
Finnish[fi]
He veivät minut poliisilaitokselle, poliisilaitoksen kellariin.
French[fr]
Il's m'ont emmené au poste de police, dans la cave du poste de police.
Hebrew[he]
הם לקחו אותי לתחנת המשטרה, למרתף תחנת המשטרה
Croatian[hr]
Odveli su me u policijsku postaju, u podrum policijske postaje.
Hungarian[hu]
Bevittek a rendőrségre, az alagsorba.
Italian[it]
Mi hanno portato alla centrale, nel seminterrato della centrale.
Lithuanian[lt]
Jie nusivedė mane į nuovadą, į nuovados rūsį.
Dutch[nl]
Ze namen me mee naar het politiebureau, en zetten me in een cel in de kelder van het politiebureau.
Portuguese[pt]
Levaram- me para a esquadra, para a cave da esquadra.
Romanian[ro]
M- au dus la un sediu al poliţiei, la subsolul sediului de poliţie.
Slovak[sk]
Priviezli ma na policajnú stanicu, do suterénu policajnej stanice.
Albanian[sq]
Më cuan tek rajoni i policisë, në bodrumin e rajonit të policisë.
Serbian[sr]
Одвели ме у полицијску станицу, у подрум станице.
Turkish[tr]
Beni karakola götüdüler, Karakolun bodrum katına.