Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джони, Рут Майерс, не може да те удари.
Czech[cs]
Johnny, Ruth Meyersová nemá takový vliv.
German[de]
Johnny, soviel Einfluss hat sie auch wieder nicht.
Greek[el]
Τζόνι, η Ρουθ Μέγιερς δεν έχει τέτοια δύναμη.
English[en]
Johnny, Ruth Meyers ain't got that kind of clout.
Spanish[es]
Ruth Mayer no tiene tanto peso, Vamos
French[fr]
Ruth Meyers a pas le bras aussi long, arrêtez!
Hebrew[he]
ג'וני, לרות מאיירס אין סוג כזה כוח.
Dutch[nl]
Johnny, zo machtig is ze niet.
Polish[pl]
Johnny, Ruth Meyers nie ma aż takich znajomości.
Portuguese[pt]
Johnny, Ruth Meyers não tem mais aquela influência.
Romanian[ro]
Johnny, Ruth Meyers nu e asa de tare.
Slovenian[sl]
Njena roka ne seže tako daleč.
Serbian[sr]
Džonny, Ruth Meyers nema takav uticaj.
Turkish[tr]
Johnny, Ruth Meyers o kadar güçlü nüfuzu yok ki.