Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно компютърните престъпления — Рамково решение 2005/222/ПВР от 24 февруари 2005 година относно атаките срещу информационните системи (ОВ L 69, стр.
Czech[cs]
182). K počítačové trestné činnosti viz rámcové rozhodnutí Rady 2005/222/SVV ze dne 24. února 2005 o útocích proti informačním systémům (Úř. věst. L 69, s.
Danish[da]
Om cyberkriminalitet, rammeafgørelse 2005/222/RIA af 24.2.2005 om angreb på informationssystemer (EFT L 69, s.
German[de]
Zur Computerkriminalität der Rahmenbeschluss 2005/222/JI vom 24. Februar 2005 über Angriffe auf Informationssysteme (ABl. L 69, S.
Greek[el]
Όσον αφορά τα εγκλήματα μέσω δικτύων πληροφορικής, βλ. την απόφαση-πλαίσιο 2005/222/ΔΕΥ, της 24ης Φεβρουαρίου 2005, για τις επιθέσεις κατά των συστημάτων πληροφοριών (ΕΕ L 69, σ.
English[en]
On computer crime, see Framework Decision 2005/222/JHA of 24 February 2005 on attacks against information systems (OJ 2005 L 69, p.
Spanish[es]
Sobre el delito informático, la Decisión marco 2005/222/JAI, de 24 de febrero de 2005, relativa a los ataques contra los sistemas de información (DO L 69, p.
Estonian[et]
Arvutikuritegude kohta 24. veebruari 2005. aasta raamotsus 2005/222/JSK infosüsteemide vastu suunatud rünnete kohta (ELT L 69, lk 67).
Finnish[fi]
Tietoverkkorikollisuuden osalta ks. tietojärjestelmiin kohdistuvista hyökkäyksistä 24.2.2005 tehty puitepäätös 2005/222/YOS (EUVL L 69, s.
French[fr]
Pour ce qui est des délits informatiques, la décision‐cadre 2005/222/JAI du Conseil, du 24 février 2005, relative aux attaques visant les systèmes d’information (JO L 69, p.
Italian[it]
In materia di pirateria informatica, v. la decisione quadro 24 febbraio 2005, 2005/222/GAI, relativa agli attacchi contro i sistemi di informazione (GU L 69, pag.
Lithuanian[lt]
Dėl nusikaltimų informatikai žr. 2005 m. vasario 24 d. Pamatinį sprendimą 2005/222/TVR dėl atakų prieš informacines sistemas (OL L 69, 2005, p.
Maltese[mt]
Rigward ir-reati ta’ l-informatika, id-Deċiżjoni Qafas 2005/222/JHA, ta’ l-24 ta’ Frar 2005, dwar l-attakki kontra s-sistemi ta’ informazzjoni (ĠU L 69, p.
Dutch[nl]
Zie over informaticacriminaliteit kaderbesluit (2005/222/JBZ) van de Raad van 24 februari 2005 over aanvallen op informaticasystemen (PB L 69, blz.
Polish[pl]
W przypadku przestępstw informatycznych do decyzji ramowej Rady 2005/222/WSiSW z dnia 24 lutego 2005 r. w sprawie ataków na systemy informatyczne (Dz.U. L 69, str.
Portuguese[pt]
Sobre a criminalidade informática, a Decisão‐quadro 2005/222, de 24 de Fevereiro de 2005, relativa a ataques contra os sistemas de informação (JO L 69, p.
Romanian[ro]
122). În ceea ce privește infracționalitatea informatică, Decizia‐cadru 2005/222/JAI din 24 februarie 2005 privind atacurile împotriva sistemelor informatice (JO L 69, p. 67, Ediție specială, 18/vol. 3, p.
Slovak[sk]
K počítačovej trestnej činnosti pozri rámcové rozhodnutie Rady 2005/222/SVV z 24. februára 2005 o útokoch na informačné systémy (Ú. v. EÚ L 69, s.
Slovenian[sl]
V zvezi z računalniškimi kaznivimi dejanji Okvirni sklep Sveta 2005/222/PNZ z dne 24. februarja 2005 o napadih na informacijske sisteme (UL L 69, str.
Swedish[sv]
Angående IT-brott, se rådets rambeslut 2005/222/RIF av den 24 februari 2005 om angrepp mot informationssystem (EGT L 69, s.