Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
Τα πράγματα για τα οποία τουλάχιστον κάποιοι άνθρωποι νοιάζονται πάρα πολύ πιο άμεσα, είναι ίσως η κλιματική αλλαγή, ίσως άλλα θέματα όπως το προσφυγικό, τα πυρηνικά όπλα, και ούτω καθεξής.
English[en]
The things that people, some people at least, care about much more immediately, perhaps, is climate change, perhaps other issues like refugees, nuclear weapons, and so forth.
Spanish[es]
Algo por lo que la gente, alguna gente al menos, se preocupa de manera más inmediata, quizás, es el cambio climático, quizá por otros temas como los refugiados, armas nucleares, y demás.
Persian[fa]
مردم، حداقل بخشی از آنها، به چیزهای خیلی نزدیک توجه میکنند، شاید، تغییر آب و هوا، شاید مسائل دیگر مثل پناهندگان، تسلیحات هستهای و غیره.
French[fr]
La chose dont les gens, certains d'entre eux au moins, se préoccupent le plus aujourd'hui, est le changement climatique, avec d'autres problèmes comme les réfugiés, les armes nucléaires, etc.
Hebrew[he]
הדברים שאנשים, חלק מהאנשים לפחות, מודאגים מהם באופן מיידי יותר, אולי, הם שינויי האקלים, ואולי נושאים נוספים כמו פליטים, נשק גרעיני וכדומה.
Hungarian[hu]
Amivel az emberek, legalábbis jó páran foglalkoznak, talán aktuálisabbak, pl. az éghajlatváltozás, vagy a menekültek, az atomfegyverek stb.
Italian[it]
Le cose a cui le persone, o almeno alcune di loro, tengono di più nell'immediato sono, forse, il cambiamento climatico, o altre problematiche come i rifugiati, le armi nucleari e via dicendo.
Korean[ko]
사람들 중 적어도 일부가 당장 걱정하는 것들은 아마 기후변화나 난민과 핵무기 등의 다른 문제일 거예요.
Dutch[nl]
Iets dat mensen -- in ieder geval veel mensen -- direct veel meer zorgen baart, is misschien klimaatverandering of onderwerpen als vluchtelingen, kernwapens enzovoort.
Portuguese[pt]
Uma das coisas que as pessoas — algumas pelo menos — mais se preocupam, de imediato, é talvez a alteração climática, talvez outros assuntos como os refugiados ou as armas nucleares.
Russian[ru]
Людей, по крайней мере, некоторых людей, намного больше заботят насущные проблемы, такие как изменение климата, миграция беженцев, ядерное оружие и тому подобное.
Slovak[sk]
To, na čom ľuďom, aspoň niektorým, záleží možno oveľa viac bezodkladne, sú klimatické zmeny, možno iné problémy, ako utečenci, jadrové zbrane atď.
Serbian[sr]
Da stvari koje su ljudima, bar nekim ljudima, daleko hitnije za zabrinutost su klimatske promene, možda druga pitanja poput izbeglica, nuklearnog oružja itd.
Vietnamese[vi]
Điều mà người ta, ít nhất là một số người, đang quan tâm ngay lập tức, có lẽ là biến đổi khí hậu, hoặc có lẽ vài vấn đề khác như người tị nạn, vũ khí hạt nhân, v.v.
Chinese[zh]
人们,至少一些人们 当今更关注的问题可能 是气候变化, 还有其他问题像难民,核武器等等。