Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да се оправя сама.
Czech[cs]
Chci se s ním vypořádat sama.
German[de]
Ich will das selber erledigen.
English[en]
I want to deal with it myself.
Spanish[es]
Quiero encargarme yo misma.
French[fr]
Je veux régler ça moi même.
Hebrew[he]
אני רוצה להתעסק עם זה בעצמי.
Croatian[hr]
Želim to sama riješiti.
Hungarian[hu]
Magam akarok foglalkozni vele.
Dutch[nl]
Ik wil dit zelf afhandelen.
Polish[pl]
Sama się tym zajmę.
Portuguese[pt]
Lidarei com isso sozinha.
Romanian[ro]
Vreau să mă ocup personal de asta.