Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، ذلك الضوء الأسود لن يرينا شيئا.
Bulgarian[bg]
Да, тъмнината нищо няма да ни разкрие.
Czech[cs]
Jo, v téhle tmě nic nenajdeme.
Danish[da]
Nå, UV-lampen kan ikke sige os noget.
Greek[el]
Ναι, η λάμπα φθορίου δεν θα μας δείξει τίποτα.
English[en]
Yeah, that black light's not gonna show us anything.
Spanish[es]
Sí, esas luces negras no nos van a enseñar nada.
Finnish[fi]
Emme näe mitään näin pimeässä.
French[fr]
Ouais, la lumière noire ne nous montrera rien.
Croatian[hr]
Da, ono ljubičasto svjetlo nam neće ništa otkriti.
Hungarian[hu]
Igen, ez a sötétség nem mutat meg semmit.
Italian[it]
Gia', la luce ultravioletta non serve a niente.
Dutch[nl]
Dat UV licht levert toch niets op.
Polish[pl]
Nic nie zobaczymy w ultrafiolecie.
Portuguese[pt]
A luz negra não vai nos mostrar nada.
Romanian[ro]
Da, lumina neagră nu o să ne arate nimic.
Russian[ru]
Да, в ультрафиолете тоже ничего не видно.
Slovak[sk]
To UV svetlo nám nič neukázalo.
Slovenian[sl]
Da, tista rožnata svetloba nam ne bo nič povedala.
Turkish[tr]
Pekala bu karartma bize hiçbir şey göstermedi.