Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألديك إعتراض على هذا ؟
Bulgarian[bg]
Имате ли проблем с това?
Bosnian[bs]
Imaš li problem sa tim?
Czech[cs]
Máte s tím problém?
Greek[el]
Έχεις κάποιο πρόβλημα μ'αυτό;
English[en]
Do you have a problem with that?
Spanish[es]
¿Tiene algún problema con eso?
Finnish[fi]
Onko sinulla ongelmia sen kanssa?
French[fr]
Ça vous pose un problème?
Hebrew[he]
האם יש לך בעיה עם זה?
Croatian[hr]
Imaš li problem s tim?
Hungarian[hu]
Van vele valami problémája?
Indonesian[id]
Apakah Anda memiliki masalah dengan itu?
Icelandic[is]
Ertu ķsáttur viđ ūađ?
Italian[it]
Per te e'un problema?
Dutch[nl]
Heb je daar een probleem mee?
Portuguese[pt]
Tem algum problema com isso?
Romanian[ro]
Ai vreo problemă cu asta?
Russian[ru]
Есть ли у вас проблемы с этим?
Slovenian[sl]
Stranska škoda. Vas to moti?
Serbian[sr]
Imaš li problem sa tim?
Swedish[sv]
Har du problem med det?
Turkish[tr]
Bununla bir sorunun mu var?