Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Десният му крак бе парализиран през 2004.
Czech[cs]
Ochromená je jeho pravá noha od roku 2004.
German[de]
Sein rechtes Bein wurde lahm in 2004.
Greek[el]
Το δεξί του πόδι έμεινε παράλυτο το 2004.
English[en]
His right leg was paralyzed in 2004.
Spanish[es]
Se le paralizó la pierna derecha en 2004.
Persian[fa]
پای راست او در سال ۲۰۰۴ فلج شده.
French[fr]
Il a perdu l'usage de sa jambe droite en 2004.
Hebrew[he]
רגלו הימנית שותקה בשנת 2004.
Indonesian[id]
Kaki kanannya lumpuh di tahun 2004.
Italian[it]
La gamba destra gli s'è paralizzata nel 2004.
Japanese[ja]
2004年、ウマーの右足には 麻痺が起こりましました。
Kurdish Kurmanji[ku]
قاچی ڕاستی ئیفلیج بووە لە ساڵی ٢٠٠٤ دا
Dutch[nl]
Zijn rechterbeen werd verlamd in 2004.
Polish[pl]
Jego prawa noga została sparaliżowana w 2004 roku.
Portuguese[pt]
Sua perna direita foi paralisada em 2004.
Romanian[ro]
Piciorul sau drept a fost paralizat in 2004.
Russian[ru]
Его правую ногу парализовало в 2004 г.
Serbian[sr]
Његова десна нога је прализована 2004.
Thai[th]
ขาขวาเขาพิการ ในปี 2004
Turkish[tr]
Sağ bacağı 2004 yılında felç oldu.
Vietnamese[vi]
Chân phải của em đã bị tê liệt Vào năm 2004
Chinese[zh]
他的右腿 在2004年瘫痪