Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pa da svakako je kompaktan to mu je snaga.
Czech[cs]
Je kompaktní, a v tom je jeho síla.
Danish[da]
Den er kompakt, men det er dens styrke.
German[de]
Er ist kompakt, das ist seine Stärke.
English[en]
It's compact, that's its strength.
Spanish[es]
En su forma compacta, se encuentra su fuerza.
Estonian[et]
See on kompaktne, see on selle kõige suurem pluss.
Finnish[fi]
Se on kompakti - mutta juuri se on tämän imurin vahvuus.
French[fr]
Sa forme compacte, c'est sa force.
Hebrew[he]
זה קומפקטי, זה הכל חזק.
Croatian[hr]
Mali, ali vrlo moćan.
Italian[it]
E'compatto, questa è la sua forza.
Norwegian[nb]
Den er kompakt, men det er jo styrken.
Dutch[nl]
Het is compact, Dit is het nou juist.
Polish[pl]
To że jest mały, to jego zaleta.
Portuguese[pt]
É compacto, mas é bem forte.
Romanian[ro]
Este compact, el insusi puternic, ca sa zic asa.
Slovenian[sl]
Je pa kompakten, to je njegova moč.
Serbian[sr]
Mali ali veoma moćan.
Swedish[sv]
Den är kompakt, själva dess styrka så att säga.