Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Заглавната страница, написана от Мормон, излага основните цели на книгата.
Bislama[bi]
Taetol pej, we Momon i bin raetem, i talem ol stamba tingting blong buk.
Cebuano[ceb]
Ang ulohan nga pahina, nga gisulat ni Mormon, nagpadayag sa labing mahinungdanon nga mga katuyoan sa basahon.
Czech[cs]
Titulní strana, kterou napsal Mormon, objasňuje hlavní cíle této knihy.
German[de]
Auf der Titelseite, die Mormon verfasste, erfahren wir, zu welchem Zweck das Buch Mormon geschrieben wurde.
English[en]
The title page, likely written by Moroni, reveals the book’s main purposes.
Spanish[es]
La portada, que fue escrita por Mormón, revela los propósitos principales del libro.
Estonian[et]
Mormoni kirja pandud tiitelleht teeb ilmsiks raamatu põhieesmärgid.
Finnish[fi]
Nimisivu, jonka on kirjoittanut Mormon, kertoo kirjan päätarkoitukset.
Fijian[fj]
Na Tabana ni Ulutaga e vola o Momani ka vakaraitaka tiko na inaki levu ni iVola.
French[fr]
La page de titre, écrite par Mormon, révèle les buts principaux du livre.
Gilbertese[gil]
Atuun iteraniba, e koreaki iroun Moomon, e kaota oin te botoniango n te boki.
Hungarian[hu]
A címoldal, amelyet Mormon írt, felfedi a könyv fő céljait.
Indonesian[id]
Halaman judul, yang ditulis oleh Mormon, menyatakan tujuan utama kitab itu.
Italian[it]
Il frontespizio, scritto da Mormon, rivela gli scopi principali del libro.
Lithuanian[lt]
Mormono parašytas titulinis puslapis atskleidžia pagrindinius knygos tikslus.
Latvian[lv]
Mormona sarakstītā titullapa atklāj grāmatas galvenos mērķus.
Malagasy[mg]
Ny pejin-dohateny izay nosoratan’i Môrmôna dia manambara ireo tanjona lehiben’ny boky.
Marshallese[mh]
Taitōļ peij eo, kar je jān Mormon, ej kwaļo̧k meļeļe eo an kōttōpar ko raorōk an bok in.
Mongolian[mn]
Мормоны бичсэн эхний хуудас уг номын гол зорилгыг тодорхойлдог.
Norwegian[nb]
Tittelsiden, skrevet av Mormon, åpenbarer bokens hovedhensikt.
Dutch[nl]
Het titelblad, geschreven door Moroni, onthult de voornaamste doeleinden van het boek.
Polish[pl]
Strona tytułowa, napisana przez Mormona, wyjawia główne cele tej księgi.
Portuguese[pt]
A página de rosto, escrita por Mórmon, revela os objetivos principais do livro.
Romanian[ro]
Pagina de titlu, scrisă de Mormon, revelează scopurile principale ale cărţii.
Russian[ru]
Титульный лист, написанный Мормоном, раскрывает главные цели этой книги.
Samoan[sm]
O le itulau autu, na tusia e Mamona, o loo faailoa mai ai le faamoemoega autu o le tusi.
Swedish[sv]
Titelbladet, som skrevs av Mormon, uppenbarar bokens huvudsakliga ändamål.
Tagalog[tl]
Inihahayag ng pahina ng pamagat, na isinulat ni Mormon, ang pangunahing mga layunin ng aklat.
Tongan[to]
ʻOku fakahā mai e ngaahi tefitoʻi taumuʻa ʻo e tohí ʻi he peesi talamuʻaki naʻe tohi ʻe Molomoná.
Tahitian[ty]
Te heheu mai nei te api upoo parau, tei papa‘ihia e Moromona, i te mau opuaraa tumu no te buka.
Ukrainian[uk]
На титульній сторінці, написаній Мормоном, зазначені головні цілі книги.
Vietnamese[vi]
Trang tựa, do Mặc Môn viết, tiết lộ các mục đích chính của quyển sách này.