Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пленниците на Черния властелин.
Bosnian[bs]
Zatvorenika Mračnog Gospodara.
Czech[cs]
Vězňů Temného Pána.
Greek[el]
Οι φυλακισμένοι του σκοτεινού Άρχοντα.
English[en]
The prisoners of the Dark Master.
Spanish[es]
Los prisioneros del Amo Oscuro.
Estonian[et]
Tumeda Isanda vangid.
Persian[fa]
زنداني هاي ارباب تاريکي
Finnish[fi]
Pimeyden Valtiaan vangit.
French[fr]
Les prisonniers du Sombre Seigneur.
Hebrew[he]
האסירים של אדון האופל.
Croatian[hr]
Zatvorenika Mračnog Gospodara.
Hungarian[hu]
A Sötétség Urának a foglyai.
Indonesian[id]
Tahanan Tuan Kegelapan.
Italian[it]
I prigionieri del Signore del Male.
Dutch[nl]
De gevangenen van de Zwarte Heerser.
Polish[pl]
Więźniów Mrocznego Władcy.
Portuguese[pt]
Os prisioneiros do mestre da escuridão.
Romanian[ro]
Prizonierii Stăpânului Întunecat.
Russian[ru]
Пленников Темного Властелина.
Slovak[sk]
Väzňov Temného Pána.
Slovenian[sl]
Zapornikov mračnega gospodarja.
Serbian[sr]
Zatvorenika Mračnog Gospodara.
Thai[th]
นักโทษของ " จ้าวแห่งความมืด "
Turkish[tr]
Kara Efendi'nin esirleri.