Besonderhede van voorbeeld: 8620173330977370448

German

Ich bin völlig zufrieden mit meinen Turnschuhen.

Greek

Είμαι μια χαρά με τα παπούτσια μου.

English

Oh, no, it's not, because I'm perfectly happy in my plimsolls.

Spanish

Oh, no, no será así, porque soy completamente feliz con mis zapatillas.

French

Ça ne coûtera rien, je suis heureuse avec mes chaussures en toile.

Hungarian

Nem, mert teljesen elégedett vagyok a vászoncipőimmel.

Italian

Niente affatto, perché sono soddisfatta delle mie scarpe di tela.

Dutch

Nee hoor, ik hou deze gympen wel aan.

Polish

Nie kosztuje, bo czuję się świetnie w swych tenisówkach.

Portuguese

Oh, não, não é, porque eu sou perfeitamente feliz em meus plimsolls.

Romanian

Ba nu o să coste nimic pentru că am să păstrez papucii ăştia.

Russian

О, нет, потому что я абсолютно счастлива в моих кедах.

Slovenian

Ne pa ne bo, ker sem povsem zadovoljna s svojimi supergami.