Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Участниците ще преразгледат принципите на своето сътрудничество пет години след началото му, за да решат дали то следва да бъде запазено, изменено или прекратено
English[en]
The participants will review the principles of their cooperation five years after its launch in order to see whether it should be continued, modified or terminated
Estonian[et]
Osalejad vaatavad viis aastat pärast programmi algust läbi oma koostöö põhimõtted, et selgitada, kas koostööd tuleks jätkata, muuta või tuleks see lõpetada
Hungarian[hu]
A résztvevők # évvel a kezdés után felülvizsgálják együttműködésük elveit, hogy eldönthessék, az folytatódjon, módosuljon vagy megszűnjön-e
Latvian[lv]
Pēc pieciem gadiem pēc programmas īstenošanas uzsākšanas dalībnieki pārskatīs sadarbības principus, lai redzētu, vai to ir vērts turpināt, mainīt vai izbeigt
Maltese[mt]
Il-parteċipanti jistgħu jirrevedu l-prinċipji tal-koperazzjoni tagħhom ħames snin wara l-ftuħ tagħhom sabiex jaraw jekk għandhiex titkompla, tiġi modifikata jew terminata
Dutch[nl]
De partijen zullen de beginselen van hun samenwerking vijf jaar na de inwerkingtreding opnieuw bezien om te besluiten of deze dient te worden voortgezet, gewijzigd of beëindigd
Polish[pl]
Uczestnicy dokonają przeglądu zasad wzajemnej współpracy po pięciu latach od uruchomienia programu w celu zorientowania się, czy program powinien być kontynuowany, zmodyfikowany lub zakończony
Slovak[sk]
Účastníci posúdia zásady ich spolupráce po piatich rokoch od jej spustenia, aby zistili, či by mala pokračovať, byť upravená alebo skončiť
Slovenian[sl]
Udeleženke bodo pregledale načela njihovega sodelovanja pet let po začetku programa, da bi ugotovile, ali ga je primerno nadaljevati, spremeniti ali zaključiti