Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- når Rådet modtager en skriftlig afskedsbegæring fra direktøren eller en vicedirektør, jf. artikel 14
German[de]
- bei Eingang eines Entlassungsantrags des Direktors oder eines stellvertretenden Direktors gemäß Artikel 14 beim Rat;
Greek[el]
- κατά την παραλαβή από το Συμβούλιο επιστολής παραίτησης του διευθυντή ή του αναπληρωτή διευθυντή σύμφωνα με το άρθρο 14,
English[en]
- upon receipt by the Council of a letter of resignation of the Director or a Deputy Director, in accordance with Article 14,
Spanish[es]
- cuando el Consejo haya recibido una carta de dimisión del director o de un director adjunto, de conformidad con el artículo 14,
Finnish[fi]
- kun neuvosto on saanut 14 artiklan mukaisen johtajan tai apulaisjohtajan erokirjeen,
French[fr]
- dès réception par le Conseil d'une lettre de démission du directeur ou d'un directeur adjoint, conformément à l'article 14,
Italian[it]
- in seguito alla ricezione da parte del Consiglio di una lettera di dimissioni del direttore o vicedirettore, a norma dell'articolo 14,
Dutch[nl]
- na ontvangst door de Raad van een ontslagaanvraag van de directeur of een adjunct-directeur, overeenkomstig artikel 14;
Portuguese[pt]
- sempre que o Conselho receba uma carta de resignação do director ou de um director-adjunto, nos termos do artigo 14.o,
Swedish[sv]
- när rådet mottar en avskedsansökan från direktören eller en biträdande direktör, i enlighet med artikel 14,