Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Свободно.
Danish[da]
Tilbage.
German[de]
Waffen runter!
English[en]
Stand down!
Finnish[fi]
Paikka!
Hebrew[he]
זוזו לאחור.
Croatian[hr]
Spustite oružja!
Hungarian[hu]
Pihenj!
Italian[it]
Spostatevi!
Macedonian[mk]
Повлечете се!
Norwegian[nb]
Vik plass!
Dutch[nl]
Op de plaats rust.
Polish[pl]
Schować broń!
Portuguese[pt]
Acalmem-se!
Romanian[ro]
Potoliti-va!
Russian[ru]
Отставить!
Slovak[sk]
Zložte zbrane.
Slovenian[sl]
– Nehajte!
Swedish[sv]
Tillbaka.
Thai[th]
เก็บดาบก่อน
Turkish[tr]
Olduğunuz yerde kalın!
Vietnamese[vi]
Lùi lại.