Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ovo je onih 20 $, koje ste koristili u trgovini.
Czech[cs]
Touhle dvaceti dolarovkou jste platili v obchodě.
Danish[da]
Her er 20-dollarsedlen, De brugte i forretningen.
Greek[el]
Εδώ είναι ο λογαριασμός των 20 δολαριων που ξοδεψατε στο κατάστημα στο σταυροδρομι.
English[en]
Here's the $ 20 bill you spent at that crossroad store.
Spanish[es]
Aquí esta el billete de $ 20 | que gastaste en la tienda.
Finnish[fi]
Tässä on 20 dollarin seteli, jolla maksoitte kaupassa.
French[fr]
Voici les 20 dollars payés au bazar.
Croatian[hr]
Ovo je onih 20 $, koje ste koristili u trgovini.
Norwegian[nb]
Her er 20-dollarseddelen du handlet for.
Dutch[nl]
Dit biljet hebben jullie uitgegeven in die winkel.
Portuguese[pt]
Aqui está a conta de U $ $ 20 que você gastou naquela loja da encruzilhada.
Romanian[ro]
Aştia sunt 20 de dolari pe care i-ai cheltuit la pravalia de la răscruce.
Slovenian[sl]
Tukaj je tistih $ 20, ki ste jih porabili v trgovini.
Serbian[sr]
Ovo je onih 20 $, koje ste koristili u trgovini.
Swedish[sv]
Här är sedeln från affären.
Turkish[tr]
İşte o dükkânda harcadığınız 20 dolarlık banknot.