Besonderhede van voorbeeld: 8620436876893997257

Bulgarian

Мисля, че трябва да гледаш от позитивна гледна точка, трудно е, човече, повярвай ми.

Czech

Myslím, že to je pozitivní způsob, jak na to nahlížet, ale je to těžké, věř mi.

English

I think that's the positive way of looking at it, but it's hard, man, believe me.

Estonian

See oleks positiivne viis seda vaadata, aga see on karm, mees, usu mind.

French

Je pense que c'est le meilleur moyen de voir ça, mais c'est dur, mec, crois-moi.

Hungarian

Szóval szerintem nézd a jó oldalát, még ha nehéz is.

Indonesian

Aku melihatnya secara positif,... tapi sulit mas, percaya deh.

Italian

Penso che sia il lato positivo della cosa, ma e'dura, amico, credimi.

Dutch

Ik denk dat je het zo het positiefst kan bekijken, maar het is moeilijk, man, geloof me.

Portuguese

Acho que é a maneira mais positiva de encarar a questão. Mas é difícil.

Russian

Думаю, что лучше взглянуть на это с положительной точки зрения, хоть это и трудно, приятель, поверь мне.

Slovak

To je pozitívny spôsob, ako sa na to pozrieť, je to ťažké, ver mi.