Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Prilikom utapanja bi previše razmišIjao.
Danish[da]
At drukne vil give mig for tid til at tænke.
English[en]
Drowning would give me too much time to think.
Spanish[es]
Si me ahogara, tendría demasiado tiempo para pensar.
Finnish[fi]
Hukkuminen antaisi liikaa aikaa ajatella.
French[fr]
La noyade me laisserait trop de temps pour penser.
Croatian[hr]
Prilikom utapanja bi previše razmišljao.
Dutch[nl]
Verdrinken geeft me teveel tijd om na te denken.
Polish[pl]
Tonięcie dało by mi za dużo czasu do myślenia.
Portuguese[pt]
Afogar-me dar-me-ia muito tempo para pensar.
Romanian[ro]
Innecatul mi-ar da prea mult timp sa gandesc.
Slovenian[sl]
Pri utaplanju bi preveč razmišljal.