Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det endelige mål skal være forebyggelse og nedsættelse af antallet af arbejdsulykker.
German[de]
Endziel muß die Verhütung von Arbeitsunfällen und eine Senkung der Unfallzahlen sein.
Greek[el]
Τελικός στόχος πρέπει να είναι η πρόληψη και η μείωση των εργατικών ατυχημάτων.
English[en]
The ultimate objective must be to prevent and minimise the number of accidents at work.
Spanish[es]
El objetivo final debe ser la prevención y reducción del número de accidentes laborales.
Finnish[fi]
Lopullisena tavoitteena täytyy olla työtapaturmien ennaltaehkäisy ja niiden määrän vähentäminen.
French[fr]
L'objectif final doit être la prévention et la réduction du nombre d'accidents de travail.
Italian[it]
Lo scopo ultimo è la prevenzione degli infortuni sul lavoro e la riduzione del loro numero.
Dutch[nl]
Het uiteindelijk doel moet de preventie en de vermindering van het aantal arbeidsongevallen zijn.
Portuguese[pt]
O objectivo último deverá ser a prevenção e a diminuição do número de acidentes de trabalho.
Swedish[sv]
Det slutgiltiga målet måste vara att förebygga och minska antalet arbetsolyckor.