Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد أن أرمي أشيائي من على جسر بروكلين.
Czech[cs]
Chci něco vyhodit z Brooklynského mostu.
Danish[da]
Jeg vil smide ting ud fra Brooklyn Bridge.
English[en]
I want to throw stuff off the Brooklyn Bridge.
Spanish[es]
Quiero tirar cosas desde el Puente de Brooklyn.
Finnish[fi]
Heitellä kamaa Brooklynin sillalta.
French[fr]
Jeter des trucs du pont de Brooklyn.
Hebrew[he]
אני רוצה לזרוק דברים מגשר ברוקלין.
Croatian[hr]
Ja želim bacati stvari sa Brooklynskog mosta.
Hungarian[hu]
Le akarok dobni valamit a Brooklyn-hídról!
Italian[it]
Io voglio buttare roba dal ponte di Brooklyn.
Polish[pl]
Chcę zrzucić coś z mostu Brooklińskiego.
Portuguese[pt]
Quero jogar coisas da Ponte do Brooklyn.
Romanian[ro]
Vreau să arunc chestii de pe podul din Brooklyn.
Slovak[sk]
Ja zas chcem vyhodiť nejaké veci z Brooklynského mostu.
Serbian[sr]
A ja bacati stvari sa Brooklynskog mosta.
Thai[th]
ฉันอยากโยนข้าวของ ลงมาจากสะพานบรูคลิน
Turkish[tr]
Bende Brooklyn köprüsünden bir şeyler fırlatacağım.