Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه من مجموعة هواتف نقالة تعود لمصنع الخبز
Bulgarian[bg]
Принадлежи на някой от пекарната.
Czech[cs]
Je tu řada hovorů z telefonu, který patří pekárně.
English[en]
It's from a group of cell phones that belong to The Bready.
Spanish[es]
Es de un grupo de celulares que pertenecen a The Bready.
Finnish[fi]
Se on yksi puhelimista, jotka kuuluivat leipomolle.
Croatian[hr]
Iz grupe je mobitela koji pripadaju Pekari.
Hungarian[hu]
Olyan mobilszámról jött, ami a Kenyereshez tartozik.
Italian[it]
Appartiene ad una rete di cellulari registrati a nome del Forno.
Dutch[nl]
Het is van een groep mobieltjes die bij de " Bready " horen.
Polish[pl]
To kilka komórek, które należą do piekarni.
Portuguese[pt]
É de um grupo de celulares que pertence a Fábrica de Pães.
Romanian[ro]
E dintr-un grup de telefoane care fac parte din " The Bready "
Serbian[sr]
Iz grupe je mobilnih telefona koji pripadaju Pekarici.
Thai[th]
มีหมายเลขมือถือส่วนหนึ่งเป็นของ ทางโรงงานขนมปัง
Turkish[tr]
Ekmekçi'ye ait bir grup cep telefonu.