Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Volgens die geskiedenis is Moab, Ammon en Assirië vernietig net soos Sefanja voorspel het. [si bl. 164 par.
Danish[da]
Historien beretter om ødelæggelsen af Moab, Ammon og Assyrien, nøjagtig som Zefanias havde forudsagt. [si, s.
Greek[el]
Η ιστορία αναφέρει την καταστροφή του Μωάβ, του Αμμών και της Ασσυρίας, ακριβώς όπως είχε προείπει ο Σοφονίας. [si σ. 164 παρ.
English[en]
History reports the destruction of Moab, Ammon, and Assyria, just as Zephaniah had foretold. [si p. 164 par.
Spanish[es]
La historia informa la destrucción de Moab, Amón y Asiria, tal como lo predijo Sofonías. [14, si-S pág.
Finnish[fi]
Historia kertoo, että Mooab, Ammon ja Assyria hävitettiin aivan niin kuin Sefanja oli ennustanut. [si s.
French[fr]
Les quatre chars tirés par des chevaux représentent les forces spirituelles angéliques qui ont la charge de protéger les serviteurs de Dieu sur la terre (Zacharie 6:1-3).
Hungarian[hu]
A történelem beszámolt Moáb, Ammon és Asszíria pusztulásáról, ahogyan azt Sofóniás megjövendölte [si 483. old.
Indonesian[id]
Sejarah melaporkan kebinasaan Moab, Amon, dan Asyur, sebagaimana telah dinubuatkan oleh Zefanya. [siIN h. 202 par.
Italian[it]
La storia riferisce la distruzione di Moab, di Ammon e dell’Assiria, proprio come aveva predetto Sofonia. [si p.
Japanese[ja]
ゼパニヤが予告したとおり,歴史は,モアブ,アンモン,アッシリアの滅亡を伝えています。[
Korean[ko]
역사는 스바냐가 예언한 그대로 모압, 암몬 및 앗수르가 멸망되었음을 알려 준다.
Norwegian[nb]
Den verdslige historie bekrefter at Moab, Ammon og Assyria ble ødelagt, akkurat som Sefanja hadde forutsagt. [w70 s. 453, avsn.
Dutch[nl]
De geschiedenis maakt melding van de verwoesting van Moab, Ammon en Assyrië, juist zoals Zefanja had voorzegd. [si blz.
Portuguese[pt]
A História relata a destruição de Moabe, de Amom e da Assíria, assim como Sofonias havia predito. [si p.
Sranan Tongo[srn]
Na historiya e fruteri fu na pori fu Moab, Amon nanga Asiriya, yoysti so leki Zefanya ben taki na fesi. [si blz. 164 par.