Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
He pushed the rod into the water until it died.
Spanish[es]
Metió la caña de pescar en el agua hasta que se murió.
Estonian[et]
Ta surus seda õngega nii kaua vee alla, kuni see suri.
Hungarian[hu]
Nyomta a vízbe, amíg meg nem halt.
Polish[pl]
Zanurzył wędkę do wody aż zdechła.
Portuguese[pt]
Ele empurrou a vara na água até ela morrer.
Serbian[sr]
Gurao ga je šipkom pod vodu dok nije uginuo.
Swedish[sv]
Han höll spöet så länge under ytan att den dog.
Turkish[tr]
Ölene kadar sopayla suda tutmuştu.