Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Je ale nějaký vědecký způsob, jak počítat „dny stromu“?
German[de]
Gibt es aber irgendeine wissenschaftliche Möglichkeit, ‘die Tage eines Baumes’ zu zählen?
Greek[el]
Αλλά μήπως υπάρχει κανένας επιστημονικός τρόπος αριθμήσεως των «ημερών ενός δένδρου»;
English[en]
But is there any scientific way to number “the days of a tree”?
Spanish[es]
Pero ¿hay alguna manera científica de numerar “los días de un árbol”?
Finnish[fi]
Mutta onko olemassa mitään tieteellistä keinoa laskea ”puitten päiviä”?
French[fr]
Mais n’existe- t- il pas un moyen scientifique permettant de compter “les jours d’un arbre” ?
Italian[it]
Ma c’è alcun modo scientifico per calcolare “i giorni dell’albero”?
Japanese[ja]
しかし,『木の寿命』を数える科学的な方法がありますか。
Korean[ko]
그러나 “나무의 수한”을 측정하는 어떤 과학적인 방법이 있는가?
Norwegian[nb]
Men finnes det ingen vitenskapelig måte å telle «treets dager» på?
Dutch[nl]
Maar bestaat er ook een wetenschappelijke manier om „de dagen van een boom” te tellen?
Polish[pl]
Ale czy są jakieś naukowe metody obliczania „długowieczności drzewa”?
Portuguese[pt]
Mas, há algum modo científico pelo qual se possa contar “os dias da árvore”?
Swedish[sv]
Men finns det något vetenskapligt sätt att mäta den ”ålder, som ett träd uppnår”?