Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنالك سوء فهم
Bulgarian[bg]
Вие не разбирате.
Bosnian[bs]
Pogrešno ste shvatili.
Czech[cs]
To je nedorozumění.
Danish[da]
Du har misforstået.
Greek[el]
Με παρεξήγησες.
English[en]
You misunderstand.
Spanish[es]
No lo entiende.
Estonian[et]
Sa saad valesti aru.
Finnish[fi]
Ymmärsitte varmaan väärin.
French[fr]
Vous ne comprenez pas.
Hebrew[he]
את לא הבנת נכון.
Croatian[hr]
Pogrešno ste shvatili.
Hungarian[hu]
Ön félreért.
Italian[it]
Ha frainteso.
Lithuanian[lt]
Jūs nesuprantat.
Macedonian[mk]
Не сте разбрале.
Dutch[nl]
U begrijpt het niet.
Polish[pl]
Źle to pani rozumie.
Portuguese[pt]
Você entendeu mal.
Romanian[ro]
Ai înţeles greşit.
Russian[ru]
Вы неправильно поняли.
Slovak[sk]
Zle si to vysvetľujete.
Slovenian[sl]
Napačno ste razumeli.
Albanian[sq]
E kuptove keq.
Serbian[sr]
Niste razumeli.
Swedish[sv]
Du missförstår.
Turkish[tr]
Yanlış anladınız.