Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يعكس الاعتماد المدرج تحت هذا البند احتياجات نقل معدات الأمم المتحدة جواً وبحرا، وشراء مختلف أصناف المعدات، وكذلك اللوازم، والتجهيزات العسكرية والزي الرسمي والأعلام والشارات، والرسوم المصرفية، ورسوم التدريب واللوازم، وحصص إعاشة الطوارئ لأفراد البعثة المدنيين.
English[en]
The provision under this heading reflects requirements for the transportation of United Nations equipment by air and sea, the acquisition of various items of equipment, as well as supplies, military accoutrements, uniforms, flags and decals, bank charges, training fees and supplies and emergency rations for the civilian personnel of the Mission.
Spanish[es]
La solicitud de créditos para esta partida tiene en cuenta las necesidades relacionadas con el transporte aéreo o marítimo del equipo de las Naciones Unidas, la adquisición de diversos artículos de equipo, así como suministros, pertrechos militares, uniformes, banderas y calcomanías, cargos bancarios, honorarios, suministros y raciones de emergencia para el personal civil de la Misión.
French[fr]
Le montant demandé couvrira le transport du matériel de l’Organisation des Nations Unies par air et par mer, le coût d’achat de divers articles et fournitures, de pièces d’uniforme, d’uniformes, de drapeaux et d’emblèmes autocollants, les frais bancaires, les honoraires et fournitures au titre de la formation et les rations de secours pour le personnel civil de la Mission.
Russian[ru]
Ассигнования по этому разделу отражают потребности в ресурсах для перевозки имущества Организации Объединенных Наций воздушным и морским транспортом, приобретения различного оборудования, а также предметов снабжения, военного снаряжения, обмундирования, флагов и отличительных знаков, оплаты банковских сборов и обучения и приобретения учебных материалов и принадлежностей, а также аварийных пайков для гражданского персонала Миссии.
Chinese[zh]
本项下所需经费用于空运和海运联合国设备,购置各种设备物品,以及用品、军用服饰、制服、旗帜和徽记、银行费、培训费和用品以及特派团文职人员的应急口粮。