Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава ти, повече от всички нас, разбираш значението на вяра.
German[de]
Dann verstehen Sie mehr als wir alle, die Bedeutung des Glaubens.
Greek[el]
Τότε, ξέρετε να κατανοείτε την πίστη.
English[en]
Then you, more than all of us, understand the meaning of faith.
Finnish[fi]
Sitten te kaikista, ymmärrätte uskon merkityksen.
French[fr]
Vous comprenez le sens de la foi.
Hebrew[he]
אז יותר מכולנו, אתה מבין את משמעות האמונה.
Croatian[hr]
Onda vi, bolje od svih nas, razumijete značenje vjere.
Hungarian[hu]
Akkor maga mindannyiunknál jobban megérti a sors jelentését.
Italian[it]
Quindi capisce meglio di noi il significato della fede.
Norwegian[nb]
Da forstår du hva det vil si å tro.
Dutch[nl]
Dan begrijpt u het belang van geloof.
Polish[pl]
Więc pan, bardziej niż my, rozumie znaczenie wiary.
Portuguese[pt]
Então, deve entender a fé.
Romanian[ro]
Atunci, tu mai mult decât noi toţi înţelegi sensul credinţei.
Russian[ru]
Значит, вы не меньше нашего понимаете, что такое вера.
Slovenian[sl]
Potem vi, bolje od vseh nas, razumete pomen vere.
Serbian[sr]
Onda Vi, bolje od svih nas, razumijete značaj vjere.
Swedish[sv]
Då måste du förstå vikten av tro.
Turkish[tr]
İnancın anlamını hepimizden iyi biliyorsunuzdur öyleyse.