Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не те ли отвращава да си на леглото на Ма Ма?
Bosnian[bs]
Zar se ne groziš što si u naninom krevetu?
English[en]
Doesn't it gross you out being in Maw Maw's bed?
Spanish[es]
¿No te da asco estando en la cama de Maw Maw?
Finnish[fi]
Eikö sinua okseta tehdä tätä mummun sängyssä?
French[fr]
Sur le lit de mamoune.
Hebrew[he]
לא מגעיל אותך להיות במיטה של סבתא?
Hungarian[hu]
Szerinted nem gusztustalan mama ágyában csinálni?
Italian[it]
Non ti fa schifo farlo nel letto della nonna?
Dutch[nl]
Vindt je het niet smerig om in Maw Maw haar bed te liggen?
Polish[pl]
Nie obrzydza cię przebywanie w łóżku Mamuńci?
Portuguese[pt]
Não fica mal por estarmos na cama da Vovó?
Romanian[ro]
Nu-i simţi scârba că eşti în patul lui Maw Maw?
Russian[ru]
Тебя не отталкивает то, что мы в постели бабули?
Serbian[sr]
Zar se ne groziš što si u naninom krevetu?
Turkish[tr]
Maw Maw'ın yatağında bunlar ayıp olmuyor mu?