Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن ، ما هي خطتك للجنوب الشرقي يا ( ستان ) ؟
Bulgarian[bg]
Стан, какъв е плана ти за Саутийст?
Bosnian[bs]
I, Stan, koji je tvoj plan za Jugoistok?
Czech[cs]
Stane, jaký máš v Jihozápadním plán?
Danish[da]
Stan, hvad er din plan for sydøst?
German[de]
Also, Stan, was ist dein Plan für den Southeast?
Greek[el]
Σταν, τι θα κάνεις στα νοτιοανατολικά;
English[en]
So, Stan, what's your plan for the Southeast?
Spanish[es]
Stan, ¿cuál es tu plan para el sureste?
Finnish[fi]
Stan, mitä suunnittelet kaakkoispiirille?
French[fr]
Stan, t'as un plan pour le district sud-est?
Hebrew[he]
אז סטן, מה התוכנית שלך לדרום-מזרחית?
Croatian[hr]
I, Stan, koji je tvoj plan za Jugoistok?
Hungarian[hu]
Na és, Stan, neked mik a terveid a Délkeleti kerületben?
Italian[it]
E tu, Stan, che pensi di fare li'a Sud-Est?
Macedonian[mk]
Стен, кој ти е планот за Југоисточниот округ?
Norwegian[nb]
Så, Stan, hva er din plan for sørøst?
Dutch[nl]
Stan, wat zijn je plannen voor Southeast?
Polish[pl]
Stan, jaki masz dla Południowo-Wschodniego?
Portuguese[pt]
Então, Stan, qual é o seu plano para a zona sudeste?
Romanian[ro]
Stan, ai un plan pentru districtul de sud-est?
Slovenian[sl]
Kaj pa jugovzhod, Stan?
Serbian[sr]
I, Stan, koji je tvoj plan za Jugoistok?
Swedish[sv]
Vad har du för plan för Southeast?