Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
а това налага деликатност.
Czech[cs]
Opovážlivé je objednat si mušle v rýchlém občerstvení.
English[en]
An imposition is ordering clams at a kosher deli.
Spanish[es]
Molestar es pedir marisco en un restaurante kosher.
French[fr]
Abuser, ce serait demander des palourdes dans une épicerie kasher. *
Croatian[hr]
Nezgodno je kada naručiš školjke u košer-restoranu.
Hungarian[hu]
Megterhelő sertéshúst rendelni egy kóser hentesnél.
Dutch[nl]
Veel gevraagd is oesters vragen in een koosjere delicatessenwinkel.
Portuguese[pt]
Perturbante é pedir marisco num restaurante Kosher.
Romanian[ro]
Îndrăzneală este să comanzi scoici într-un magazin de delicatese kosher.
Slovak[sk]
Opovážlivé je objednať si mušle v rýchlom občerstvení.
Turkish[tr]
Zorla kabul ettirme Kosher Deli'den istiridye sipariş etmektir.