Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kulmarkedet på verdensplan er på nuværende tidspunkt et stabilt og konkurrencepræget marked, der er karakteriseret ved rigelige ressourcer og en stor geopolitisk spredning af udbuddet.
German[de]
In der Tat zeichnet sich der Weltkohlemarkt durch Stabilität und durch ein reichliches sowie geopolitisch sehr vielfältiges Angebot aus.
Greek[el]
Πράγματι, σήμερα, η παγκόσμια αγορά άνθρακα είναι μία αγορά σταθερή και ανταγωνιστική, χαρακτηριζόμενη από πληθώρα πόρων και μεγάλη γεωπολιτική ποικιλία της προσφοράς.
English[en]
The world coal market is currently a stable and competitive market characterised by plentiful resources and considerable geopolitical diversity of supplies.
Spanish[es]
En efecto, el mercado mundial del carbón es un mercado actualmente estable y competitivo, caracterizado por una abundancia de recursos y una gran diversidad geopolítica de la oferta.
Finnish[fi]
Kivihiilen maailmanmarkkinat ovat vakaat ja kilpailukykyiset, ja niille on ominaista resurssien runsaus ja tarjonnan geopoliittinen monipuolisuus.
French[fr]
En effet, le marché mondial du charbon est un marché actuellement stable et concurrentiel, caractérisé par une abondance des ressources et une grande diversité géopolitique de l'offre.
Italian[it]
Il mercato mondiale del carbone è un mercato attualmente stabile e concorrenziale, caratterizzato da risorse abbondanti e da una grande diversità geopolitica dell'offerta.
Dutch[nl]
Wereldwijd gezien vormt steenkool momenteel immers een stabiele, concurrerende markt die wordt gekenmerkt door omvangrijke voorraden en een grote geopolitieke diversiteit van het aanbod.
Portuguese[pt]
Com efeito, o mercado mundial do carvão é um mercado actualmente estável e concorrencial, caracterizado por uma abundância de recursos e uma grande diversidade geopolítica da oferta.
Swedish[sv]
Världsmarknaden för kol är i själva verket en stabil och konkurrensutsatt marknad som karakteriseras av rikliga resurser och en stor geopolitisk spridning på utbudssidan.