Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изискванията към часовника за отчитане на реалното време са:
Czech[cs]
Požadavky na hodiny se skutečným časem jsou:
Danish[da]
Kravene for realtidsuret er:
German[de]
Für die Echtzeituhr gelten folgende Anforderungen:
Greek[el]
Για το ρολόι πραγματικού χρόνου, ισχύουν οι ακόλουθες απαιτήσεις:
English[en]
The requirements for the real-time clock are:
Spanish[es]
Se aplicarán al reloj de tiempo real los requisitos siguientes:
Estonian[et]
Nõuded reaalajakellale on järgmised:
Finnish[fi]
Reaaliaikaisen kellon osalta vaatimukset ovat seuraavat:
French[fr]
Les exigences applicables à l’horloge temps réel sont les suivantes:
Hungarian[hu]
A valós idejű órára vonatkozó követelmények:
Italian[it]
I requisiti per il vero orologio sono i seguenti:
Lithuanian[lt]
Tikrojo laiko laikrodžiui taikomi šie reikalavimai:
Latvian[lv]
Prasības attiecībā uz reālā laika pulksteni:
Maltese[mt]
Il-ħtiġijiet tal-arloġġ tal-ħin reali huma:
Dutch[nl]
De eisen voor de real-time klok zijn:
Polish[pl]
Zegar powinien spełniać następujące wymagania:
Portuguese[pt]
São os seguintes os requisitos para o relógio de tempo real:
Romanian[ro]
Cerințele pentru ceasul de timp real sunt:
Slovak[sk]
Požiadavky na hodiny udávajúce reálny čas:
Slovenian[sl]
Zahteve za uro realnega časa so:
Swedish[sv]
Kraven på en realtidsklocka är följande: