Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، أنا فقط لا أَعتقدُ حقاً في الشيخوخةِ ، لذا...
Bulgarian[bg]
Не вярвам във възрастта.
Danish[da]
Jeg tror egentligt ikke, rigtig på det med alder, så...
German[de]
Ja, ich halte nichts von Altersdiskriminierung, deshalb...
Greek[el]
Ναι, εγώ απλά δεν πιστεύουν πραγματικά σε διακρίσεις λόγω ηλικίας, έτσι...
English[en]
Yeah, I just don't really believe in ageism, so...
Spanish[es]
Si, es que no creo en la edad, así que...
Finnish[fi]
En usko ikäsyrjintään.
French[fr]
Je suis contre la discrimination due à l'âge.
Croatian[hr]
T stvarno vjeruju u predrasuda protiv starijih osoba, tako da....
Hungarian[hu]
Nem hiszek a korban...
Italian[it]
Non credo nella discriminazione sull'età, quindi...
Norwegian[nb]
Ja, jeg er imot aldersdiskriminering, så...
Dutch[nl]
Ik geloof niet in leeftijdsdiscriminatie, dus...
Portuguese[pt]
Sim, não acredito em idades, por isso...
Romanian[ro]
Nu cred în teoria asta cu vârsta.
Slovak[sk]
Ja veľmi neverím na roky....
Slovenian[sl]
Ne verjamem v diskriminacijo na podlagi starosti, tako da...
Serbian[sr]
Ne verujem u starenje.
Swedish[sv]
Jag tror inte på åldrande.
Turkish[tr]
Ben yaş kavramına pek inanmıyorum da...