Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سألتقى بالمجلس فى غضون ساعه
Bulgarian[bg]
След час ще се срещна с членовете на Ордена.
Bangla[bn]
আমি এক ঘন্টার মধ্যে কাউন্সিলের সাথে কথা বলছি
Bosnian[bs]
Srest ću se s Vijećem za jedan sat.
Czech[cs]
Za hodinu mám schůzku s radou.
Danish[da]
Jeg skal mødes med rådet om en time.
German[de]
Ich trete in einer Stunde vors Konzil.
Greek[el]
Σε μία ώρα θα συναντηθώ με το συμβούλιο.
English[en]
I meet the council in an hour.
Spanish[es]
Veré al consejo en una hora.
Estonian[et]
Ma kohtun nõukoguga tunni aja pärast.
Finnish[fi]
Tapaan neuvoston tunnin kuluttua.
French[fr]
Je retrouve le Conseil dans une heure.
Hebrew[he]
אני נפגש עם המועצה בעוד שעה.
Hungarian[hu]
Egy órán belül találkozok a tanáccsal.
Italian[it]
Incontro il Concilio tra un'ora.
Japanese[ja]
私 は 時間 に 協議 会 を 満た し て い ま す 。
Lithuanian[lt]
Su taryba susitinku po valandos.
Macedonian[mk]
Ќе се сретнам со Советот за еден час.
Malayalam[ml]
ഞാൻ കൗൺസിലിനെ ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ കാണും.
Norwegian[nb]
Jeg møter rådet om en time
Dutch[nl]
Over een uur spreek ik de synode.
Polish[pl]
Spotkam się z Radą za godzinę.
Portuguese[pt]
Me reunirei com o Conselho em uma hora.
Romanian[ro]
Mă întâlnesc cu Consiliul într-o oră.
Russian[ru]
Через час я буду в совете.
Slovak[sk]
Stretneme sa s koncilom asi za hodinu.
Slovenian[sl]
Čez eno uro bom na sestanku.
Albanian[sq]
Do të takoj këshillin për një orë.
Serbian[sr]
За један сат ћу се састати са члановима савета.
Swedish[sv]
Jag ska träffa rådet om en timme.
Thai[th]
อีกหนึ่งชั่้วโมงผมจะไปถึงสภา
Turkish[tr]
Bir saat içerisinde Konsülle bir araya geleceğim.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ gặp Hội đồng trong một giờ.
Chinese[zh]
我 一个 小时 以内 就 会 和 委员会 见面