Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Ориентацията на фискалната политика в базовия сценарий не е непременно неутрална.
Czech[cs]
Orientace fiskální politiky tohoto základního scénáře není nutně neutrální.
Danish[da]
Den finanspolitiske kurs for dette referencescenarie er ikke nødvendigvis neutral.
Greek[el]
Ο προσανατολισμός δημοσιονομικής πολιτικής αυτού του βασικού σεναρίου δεν είναι απαραίτητα ουδέτερος.
Spanish[es]
La orientación de este escenario de referencia en materia de política presupuestaria no es necesariamente neutral.
Estonian[et]
Selle lähtestsenaariumi eelarvepoliitiline suundumus ei ole ilmtingimata neutraalne.
Finnish[fi]
Finanssipolitiikan suuntaus ei ole tässä perusskenaariossa välttämättä neutraali.
Croatian[hr]
Smjer fiskalne politike iz tog osnovnog scenarija nije nužno neutralan.
Hungarian[hu]
Ezen alapforgatókönyv költségvetési irányvonala nem feltétlenül semleges.
Italian[it]
L'orientamento della politica di bilancio di tale base non è necessariamente neutro.
Lithuanian[lt]
To bazinio lygio scenarijaus fiskalinės politikos kryptis nebūtinai neutrali.
Latvian[lv]
Šā pamatscenārija fiskālās politikas ievirze ne vienmēr ir neitrāla.
Maltese[mt]
L-orjentazzjoni tal-politika fiskali ta’ dik il-linja bażi mhux neċessarjament tkun newtrali.
Dutch[nl]
De oriëntatie van het begrotingsbeleid in dat basisscenario is niet noodzakelijk neutraal.
Polish[pl]
Orientacja polityki budżetowej w tym scenariuszu odniesienia nie jest do końca neutralna.
Portuguese[pt]
A orientação da política orçamental desse cenário não é necessariamente neutra.
Romanian[ro]
Orientarea politicii bugetare din acest scenariu de referință nu este neapărat neutră.
Slovak[sk]
Fiškálna politika daného základného scenára nie je nevyhnutne orientovaná neutrálne.
Slovenian[sl]
Usmeritev fiskalne politike glede tega izhodišča ni nujno nevtralna.
Swedish[sv]
Detta referensscenarios finanspolitiska inriktning är dock inte nödvändigtvis neutral.