Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Полкът ни е разпуснат.
Catalan[ca]
La unitat ha estat donada de baixa.
Czech[cs]
Jednotku rozpustit.
Greek[el]
Η μονάδα διαλύθηκε.
English[en]
The unit is discharged.
Spanish[es]
La Unidad fue dada de baja.
Estonian[et]
Sõdurid on vabaks lastud.
Persian[fa]
يگان داره مرخص ميشه.
Finnish[fi]
Milloin pääset pois?
Hebrew[he]
היחידה משתחררת.
Indonesian[id]
Unit-ku sudah dipulangkan.
Italian[it]
L'unità è stata congedata.
Norwegian[nb]
Avdelingen min er dimittert.
Portuguese[pt]
A unidade foi liberada.
Romanian[ro]
Unitatea a fost desfiinţată.
Russian[ru]
Отряд расформирован.
Slovenian[sl]
Enota je razpuščena.
Albanian[sq]
Njësia është shpërbërë.
Swedish[sv]
Min enhet hemförlovades.
Turkish[tr]
Birlik tahliye edildi.