Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الدراسات العليا وصف " شكسبير " كسياسي
Bosnian[bs]
Dobila sam magisterij iz komparitivnog političkog govora u djelima Shakespearea i Shawa.
Czech[cs]
Zasloužit si magisterské na srovnávací přednáška o politice ve hrách Shakespearea a Shawa.
Danish[da]
Optjening en master I komparative politiske diskurs I skuespil af Shakespeare og Shaw.
German[de]
Einen Master in komparativer Rhetorik anhand von Shakespeare und Shaw.
Greek[el]
Πτυχιούχος, με συγκριτική διατριβή, στα έργα του Σαίξπηρ.
English[en]
Earning a master's in comparative political discourse in the plays of Shakespeare and Shaw.
Spanish[es]
Por hacer una maestría en " el lenguaje político en las obras de Shakespeare y Shaw ".
Estonian[et]
Teenin magistrikraadi võrdleva poliitilise diskursuse teemal Shakespeare ja Shaw näidendites.
Persian[fa]
کسب مقام استادي در بحث هاي مقايسه اي سياسي... در نمايشنامه هاي شيکسپير و شاو.
French[fr]
J'ai obtenu une maîtrise en discours politique comparé dans les pièces de Shakespeare et de Shaw.
Hebrew[he]
תואר שני בדו-שיח פוליטי השוואתי במחזות של שייקספיר וברנרד שו.
Croatian[hr]
Dobila sam magisterij iz komparitivnog političkog govora u djelima Shakespearea i Shawa.
Hungarian[hu]
Összehasonlító politikai eszmecserék Shakespeare és Shaw műveiben.
Indonesian[id]
mencari master dalam perbandingan wacana politik dalam drama Shakespeare dan Shaw.
Italian[it]
Ho conseguito un master e un discorso comparato di politica su Shakespeare e Shaw.
Dutch[nl]
Een master in vergelijkende politiek debat, in de stukken van Shakespeare en Shaw.
Polish[pl]
Zrobiłam magistra z porównawczego dyskursu politycznego w sztukach Szekspira i Shawa.
Portuguese[pt]
Um título em tratado de política comparativa... nas peças de Shakespeare e Shaw.
Romanian[ro]
Mi-am luat masteratul în compararea discursului politic în piesele lui Shakespeare şi ale lui Shaw.
Slovak[sk]
Zaslúžiť si magisterské na porovnávacia prednáška o politike v hrách Shakespearea a Shawa.
Serbian[sr]
Dobila sam magisterij iz komparitivnog političkog govora u djelima Shakespearea i Shawa.
Turkish[tr]
Shakespeare ve Shaw'ın oyunlarındaki söylevlerle ilgili lisansüstü diploması almak gibi bir günah işledim.