Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dám ti nápovědu.
German[de]
Ich gebe euch einen Hinweis.
Greek[el]
Θα σου δώσω ένα στοιχείο.
English[en]
I'll give you a clue.
Spanish[es]
Te daré una pista.
Estonian[et]
Annan sulle vihje.
Finnish[fi]
Annan sinulle vihjeen.
Hebrew[he]
אני אתן לך רמז.
Croatian[hr]
Javit ću ti.
Hungarian[hu]
Mindjárt megtudod.
Italian[it]
Ti do un indizio.
Lithuanian[lt]
Duosiu užuominą.
Macedonian[mk]
Ќе ви дадам помош.
Malay[ms]
Aku akan memberimu petunjuk
Dutch[nl]
Ik geef je een hint.
Polish[pl]
Dam ci wskazówkę.
Portuguese[pt]
Vou lhe dar uma pista.
Romanian[ro]
Îţi dau un indiciu.
Russian[ru]
Даю подсказку.
Albanian[sq]
Po ju jap një të dhënë.
Serbian[sr]
Nagovestiću ti.
Swedish[sv]
Jag ska ge er en ledtråd.
Thai[th]
ฉันจะใบ้ให้
Turkish[tr]
Size bir ipucu vereyim:
Vietnamese[vi]
Cho 2 người manh mối này.