Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يشرفني أن أحيل طيا الإعلان الوزاري المعتمد بمناسبة انعقاد الاجتماع السابع والعشرين لوزراء خارجية مجموعة الـ 77 والصين، في مقر الأمم المتحدة بنيويورك في 25 أيلول/سبتمبر 2003.
English[en]
I have the honour to transmit herewith the Ministerial Declaration adopted on the occasion of the Twenty-seventh Annual Meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the Group of 77 and China, held at the United Nations Headquarters in New York on 25 September 2003 (see annex).
Spanish[es]
Tengo el honor de transmitirle adjunta la Declaración Ministerial aprobada en ocasión de la 27a Reunión Anual de Ministros de Relaciones Exteriores del Grupo de los 77 y China, celebrada en la Sede de las Naciones Unidas, en Nueva York, el 25 de septiembre de 2003 (véase el anexo).
French[fr]
J’ai l’honneur de vous faire tenir ci-joint la Déclaration adoptée par les ministres des affaires étrangères du Groupe des 77 et de la Chine, lors de leur vingt-septième Réunion annuelle, qui s’est tenue au Siège de l’Organisation des Nations Unies, à New York, le 25 septembre 2003 (voir annexe).
Russian[ru]
Имею честь настоящим препроводить Декларацию министров, принятую на двадцать седьмом совещании министров иностранных дел стран — членов Группы 77 и Китая, которое состоялось в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью‐Йорке 25 сентября 2003 года (см. приложение).
Chinese[zh]
谨随函附上2003年9月25日在纽约联合国总部举行的77国集团和中国外交部长第二十七次年度会议通过的《部长声明》。